Jólaheilsan frá Eldborg

Øllum okkara kæru har heima, ætt, vinum, kenningum, starvsfelagum og

reiðarí, verður ynskt eini gleðilig jól, og eitt av Harranum signað nýggjár, við

tøkk fyri tað brátt farna.

Ein heilsan fer eisini til sjómanskvinnuringarnar, takk fyri jólapakkarnar.

Jólini hjá okkum, vera í ár hildin á Mongstad basanum í Norra.

Heilsan

Skipari og manning á Eldborg